For this episode of “Stu & The Dude’s Weekend Wrap-Up,” it was Father’s Day for Stu, but they both saw “Nacho Libre.” There’s also some talk about “The Lake House,” but The Dude on the Right shows his proficiency as a radio DJ talking up his new favorite band, “Jesus H Christ and the Four Hornsmen of the Apocolypse.”